Saturday , July 22 2017
Home » Vocabulary » Rise versus Raise

Rise versus Raise

Rise versus raise ต่างกันอย่างไร
มาดูเป็นข้อๆ กัน
1. ความหมาย
Rise แปลว่า เพิ่มขึ้น สูงขึ้น ลุกขึ้น
Raise แปลว่า ยกขึ้น เลี้ยงดู ยกระดับ (จะมีความหมายในแง่ ตำแหน่งที่ เพิ่มขึ้น)

2. เป็น Regular or Irregular Verb
Raise เป็น Regular Verb ส่วน Rise เป็น Irregular Verb
Past participle (V2): Raised.
Perfect participle (V3): Raised.
Past participle (V2) : Rose.
Perfect participle(V3) : Risen.

3. Raise เป็น a transitive verb คือต้องมี กรรม ตามหลังเสมอ
She raises the book from the floor.
We raise the flag when the sun rises, and we lower it when the sun goes down.
The helicopter rose into the air, raising the survivors out of the water.
Terry raised her hand to wave at her friend.
I’m raising some tomatoes.
The store always raises prices.

My book is rising to the bestsellers top ten list.
like to rise at 6am, but my husband stays in bed until 8am.
If it doesn’t stop raining, the river will rise and overflow.
Oil prices are rising all the time.
Hot air balloons rise.
The sun has already risen this morning.
Zombies rise from the dead in horror movies!

4. ต่างกันบ้าง ระหว่าง American English and British English
เช่น เงินเดือน ขึ้น
British English เรียกว่า A pay rise
American English เรียกว่า A pay raise

5. ถ้าจะใช้กับ นามธรรม ใช่้ arise ดีกว่า
If the possibility arose, I’d definitely go to Paris.
A problem has arisen.